Purem by Eberspächer × Cambrion

Harmonisierung des globalen Patentwissens mit agentischer KI.

Harmonisierung des globalen Patentwissens mit agentischer KI.

Ausgangssituation.

Purem by Eberspächer ist ein weltweit führender Anbieter von Abgastechnologie und akustischen Lösungen für die Automobilindustrie. Um ihren Innovationsvorsprung zu halten, müssen ihre Ingenieur- und F&E-Teams die globale Landschaft des geistigen Eigentums ständig im Auge behalten. Innovation ist jedoch global, ebenso wie die Daten. Die Teams standen vor der Herausforderung, Tausende von Patentdokumenten in unterschiedlichen Formaten und Sprachen zu verarbeiten. Der Zugriff auf dieses Wissen war ein manueller, langsamer und unzusammenhängender Prozess.

Purem by Eberspächer ist ein weltweit führendes Unternehmen in der Abgastechnologie und akustischen Lösungen für die Automobilindustrie. Um ihre Innovationsführerschaft zu bewahren, müssen die Ingenieur- und F&E-Teams ständig die weltweite Landschaft des geistigen Eigentums überwachen. Doch Innovation kennt keine Grenzen, ebenso wenig die Daten. Die Teams wurden mit Tausenden von Patentdokumenten in unterschiedlichen Formaten und Sprachen überschwemmt, von Deutsch und Englisch bis hin zu komplexen chinesischen technischen Unterlagen. Der Zugriff auf dieses Wissen war ein manueller, langsamer und unzusammenhängender Prozess.

Die Herausforderung bei der Dokumentenverarbeitung.

Die Verarbeitung von jährlich etwa 10.000 Seiten technischer Patente führte zu einem erheblichen Engpass.

  • Relevanzrauschen: Hochqualifizierte Ingenieure verbrachten unzählige Stunden damit, 40-seitige Dokumente zu lesen, nur um festzustellen, dass sie für ihren spezifischen Bereich irrelevant waren.

  • Sprachbarrieren: Eine sinnvolle Analyse chinesischer Patente erforderte teure Übersetzungen oder spezialisierte externe Unterstützung.

  • Daten-Silos: Informationen blieben in PDFs gefangen, was es unmöglich machte, ein deutsches Patent mit einer chinesischen Anmeldung eines Wettbewerbers in einer einzigen Übersicht zu vergleichen.

Das Transformationsziel.

Purem by Eberspächer benötigte eine zuverlässige Datenversorgung. Die Ziele waren:
  • Daten harmonisieren: Ein einheitliches, konsolidiertes Datenschema für alle Patente, unabhängig von der Ausgangssprache (DE, EN, CN).

  • Entscheidungen beschleunigen: Eine sofortige Bewertung der "Anwendbarkeit" und "Relevanz", ohne den gesamten Text lesen zu müssen.

  • Nahtlose Integration: Bereitstellung dieser strukturierten Intelligenz direkt über API in bestehende Engineering-Workflows.

  • Automatisieren Sie die Verarbeitung von Auftragsbestätigungen, ohne auf Vorlagen angewiesen zu sein

  • Integrieren Sie nahtlos mit dem bestehenden ERP-System (Abas)

  • Reduzieren Sie die manuelle Validierung und verbessern Sie gleichzeitig die Datengenauigkeit

  • Entwickeln Sie ein skalierbares Framework für die weitere Dokumentenautomatisierung


Carsten Eller - Senior Manager Data Tools & Analysis - Purem by Eberspächer

Carsten Eller

Senior Manager Data Tools & Analysis

Purem by Eberspächer

"Cambrion hilft uns dabei, komplexe Dokumente in klares, zuverlässiges Wissen umzuwandeln – wodurch der manuelle Aufwand reduziert, die Datenqualität verbessert und schnellere und bessere Entscheidungen in unserem gesamten Unternehmen ermöglicht werden."

Carsten Eller - Senior Manager Data Tools & Analysis - Purem by Eberspächer

Carsten Eller

Purem by Eberspächer

"Cambrion hilft uns dabei, komplexe Dokumente in klares, zuverlässiges Wissen umzuwandeln – wodurch der manuelle Aufwand reduziert, die Datenqualität verbessert und schnellere und bessere Entscheidungen in unserem gesamten Unternehmen ermöglicht werden."

Die Cambrion-Lösung.

Intelligente Klassifikation und Abstraktion.

Purem by Eberspächer setzte eine spezielle agentenbasierte Pipeline ein, die als Analyst fungiert, der nicht nur Text mittels optischer Zeichenerkennung (OCR) extrahiert, sondern auch den technischen Kontext versteht.

Cambrion liefert:
  • Einheitliches Schema: Unabhängig davon, ob die Eingabe ein chinesisches PDF oder ein deutscher Scan ist, erfolgt die Ausgabe in einem standardisierten JSON-Format.

  • Intelligente Klassifikation: Agenten bestimmen automatisch relevante Einordnungen (z.B. Relevant: Wahr/Falsch, Kategorie: Akustik/Thermik) basierend auf technischen Kriterien.

  • Technische Zusammenfassung: Die KI erstellt prägnante, auf Expertenniveau gehaltene Zusammenfassungen, die es Ingenieuren ermöglichen, sogar ein 50-seitiges Patent in Sekunden zu erfassen.

  • Unmittelbare Einsetzbarkeit: Es war kein Modell-Training erforderlich, um mit den komplexen Layouts oder Fremdsprachen umzugehen.

Messbare Ergebnisse.

  • 10.000 Seiten verarbeitet: Ein riesiger Rückstand an globalem Wissen wurde aufgeholt.

  • Strategischer Gewinn: Durch die Investition wird wertvolle Zeit für die Entwicklung frei.

  • Beschleunigte F&E-Zyklen: Relevante IP wird in Minuten identifiziert, nicht in Wochen.

  • Globale Datenharmonisierung: Eine zu 100% standardisierte Datenbank.

In drei Schritten zur Automatisierung.

1

Konfigurieren

Auswahl der relevanten Datenfelder für die Extraktion.

2

Test

Konsistenz der Ergebnisse mit weiteren Dokumenten verifizieren.

3

Verbinden

Über API in vorhandene Systeme und Abläufe integrieren.

Warum Cambrion?

Mehr Kontrolle als Standard-LLM oder intelligente Dokumentenverarbeitungstools (IDP): Ein strukturiertes Datenschema ermöglicht wiederholbare, überprüfbare Ergebnisse.

Eine Plattform, viele Anwendungsfälle: Agentische Pipelines lassen sich an den komplexesten Dokumentfällen testen und erweitern, wenn sich Anforderungen ändern.

Modellunabhängig: LLMs flexibel nutzen oder wechseln, ohne an einen einzelnen Anbieter gebunden zu sein.

Für interne KI-Kompetenz gebaut: Eine wiederverwendbare Grundlage für zukünftige Dokumentenautomatisierungen, statt einer weiteren Einzellösung.

Automatisieren Sie Ihre Dokumentenverarbeitung.

Cambrion beseitigt Engpässe in dokumentbasierten Arbeitsabläufen.

Cambrion hilft, Engpässe in dokumentbasierten Workflows zu beseitigen.